24 novembre 2013

Préface de Pigtails & Frog Legs - Septembre 1993

En  septembre 1993, un livre de cuisine intitulé Pigtails & Frog Legs" (Queues de Cochon et Cuisses de Grenouilles) sort aux Etats Unis chez Neiman Marcus. Destiné à  la famille typique américaine, l'ouvrage reprend des recettes traditionnelles et contient des illustrations du célèbre dessinateur Chuck Jones. En préface de ce livre, un texte très original signé Michael Jackson, Nourish This Child     Traduction de Black & White (n°12 de décembre 1994)
Posté par Rachelmj à 18:37 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

02 mai 2013

Mother, My Guardian Angel

Lors de sa déclaration d'ouverture, lundi 29 avril, au procès opposant la famille Jackson contre AEG, l'avocat des Jackson a montré une lettre manuscrite que Michael a écrit, un poème pour sa mère Katherine Jackson. Le voici"Mother, My Guardian Angel"by Michael JacksonThe reflection of a Mother’s heartIs in the glimmer in her children’s eyesHer every emotion and feeling is somewhere in her children’s characterNoble men are what this Mother made themWhy does my Mother cry?Are these happy tears or sorrow?Oh please God, let them be happy... [Lire la suite]
Posté par Rachelmj à 09:43 - - Commentaires [0] - Permalien [#]